Ansiedad y Estrés 26 (2020) 91–97
Ansiedad y Estrés
www.elsevier.es/reas
Original
Anxious Thoughts Inventory (AnTI). Psychometric characteristics
of an adaptation to the Spanish clinical population
Antonio J. Vázquez Morejón
a,*
, Raquel Vázquez-Morejón
b
, Noelia Mu˜ noz-Fernández
c
a
Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, Spain
b
Grupo de Investigación Comportamientos Sociales y Salud. Universidad de Sevilla, Spain
c
Universidad Loyola Andalucía, Spain
a r t i c l e i n f o
Article history:
Received 18 February 2020
Accepted 14 May 2020
Available online 27 June 2020
Keywords:
Anxiety
Worry
Assessment
Metacognition
Instrumental study
Spanish validation
a b s t r a c t
Objective: This study shows the psychometric characteristics and factor structure of the Spanish adapta-
tion to a clinical population of an instrument for measuring anxious worry, the Anxious Thought Inventory
(AnTI).
Method: Participants were 731 adults treated at a community mental Health Center in Spain with different
clinical diagnoses.
Results: The adaptation of the AnTI scale to the Spanish clinical population confirms the three original
dimensions, social worry, health worry and meta-worry, with adequate fit. High internal consistency
(from .83 to .86) was found for the three subscales, and test–retest reliability after a period of 8–10
weeks was high (r = .71). Furthermore, significant correlations were found with other worry, anxiety and
general psychopathology scales.
Conclusions: This Spanish adaptation of the AnTI in a clinical population is a reliable, valid measure of
anxious worry. Therefore, it is a useful instrument for use in care contexts.
© 2020 Sociedad Espa ˜ nola para el Estudio de la Ansiedad y el Estr ´ es - SEAS. Published by Elsevier
Espa ˜ na, S.L.U. All rights reserved.
Inventario de Pensamientos Ansiosos (AnTI). Características psicométricas
de una adaptación en población clínica espa ˜ nola
Palabras clave:
Ansiedad
Preocupación
Evaluación
Metacognición
Estudio instrumental
Validación espa ˜ nola
r e s u m e n
Objetivo: El presente estudio muestra las características psicométricas y estructura factorial de la
adaptación espa ˜ nola en población clínica de un instrumento de medida de las preocupaciones ansiosas:
el Anxious Thought Inventory (AnTI).
Método: Los participantes fueron 731 adultos tratados en un centro de salud mental comunitario espa ˜ nol,
con diferentes diagnósticos clínicos.
Resultados: Se confirman las tres dimensiones originales, preocupación social, preocupación por la salud
y meta-preocupación con un adecuado ajuste. Se obtuvo una alta consistencia interna (.83-.86) para las
tres subescalas, y la fiabilidad test–retest tras un período de 8-10 semanas fue alta (r = .71). Por otra parte,
se obtuvieron correlaciones significativas con otras medidas de preocupación, de ansiedad, así como de
psicopatología general.
Conclusiones: La presente adaptación espa ˜ nola del AnTI en población clínica es una medida fiable y válida
de las preocupaciones ansiosas. Por ello se trata de un instrumento de utilidad para su uso en distintos
contextos asistenciales.
© 2020 Sociedad Espa ˜ nola para el Estudio de la Ansiedad y el Estr ´ es - SEAS. Publicado por Elsevier
Espa ˜ na, S.L.U. Todos los derechos reservados.
*
Corresponding author.
E-mail address: vazquezraquel@us.es (A.J. Vázquez Morejón).
https://doi.org/10.1016/j.anyes.2020.05.001
1134-7937/© 2020 Sociedad Espa ˜ nola para el Estudio de la Ansiedad y el Estr ´ es - SEAS. Published by Elsevier Espa ˜ na, S.L.U. All rights reserved.