„Dasein“: Die Integration kulturanthropologischer Konzepte in die Journalismusforschung am Beispiel einer hybriden Ethnografie beim SMC Germany Irene Broer / Jan-Hinrik Schmidt* Der ethnografische „Werkzeugkasten“ aus der Kulturanthropologie hat sich in der Jour- nalismusforschung seit den klassischen Redaktionsethnografien der 1970er Jahre als wert- volles Instrument erwiesen, um die Praktiken, Kulturen und Strukturen, die die journa- listische Realität ausmachen, sichtbar zu machen. In einer Zeit der verschwimmenden Grenzen, in der sowohl die journalistische als auch die wissenschaftliche Arbeit zuneh- mend in digitalen Räumen stattfindet, ist es allerdings geboten, Kontext und Konsequen- zen des ethnografischen Vorgehens zu überdenken. Anhand unserer eigenen Erfahrun- gen mit einer hybriden Ethnografie mit virtueller und physischer Präsenz im Science Media Center Germany diskutieren wir, wie kulturanthropologisch informierte Journa- lismusforscher:innen ihre eigene Situiertheit reflektieren können, wenn sie die Praktiken der Nachrichtenproduktion in einer zunehmend digitalen Arbeits- und Lebenswelt er- forschen. Indem wir die Entstehung einiger Kernkonzepte der Kulturanthropologie und die daraus resultierende Herangehensweise an die Ethnografie skizzieren, regen wir zu- gleich eine stärkere Integration anthropologischer Fragen und Konzepte in die ethno- grafische Journalismusforschung an. Schlüsselwörter: Ethnografie, Journalismusforschung, Kulturanthropologie, digitale Methoden “Being there”: Integrating Concepts from Cultural Anthropology into Journalism Research Using the Example of a Hybrid Ethnography at SMC Germany Ever since the classic editorial ethnographies of the 1970s made visible the practices, cultures, and structures that constitute journalistic reality, cultural anthropology’s ethnographic toolbox has proven to be a valuable instrument in journalism research. However, in an era of blurring bound- aries, where both journalistic and scholarly work increasingly takes place in digital spaces, it is im- perative to reconsider the context and consequences of the ethnographic approach. Drawing on our own experience carrying out a hybrid ethnography with virtual and physical presence at the Science Media Center Germany, we discuss how anthropologically informed journalism researchers can re- flect on their own situatedness when exploring news production practices in increasingly digital en- vironments. By outlining the emergence of several core concepts from cultural anthropology and their impact on the ethnographic method, we offer suggestions for the greater integration of anthropo- logical questions and concepts into ethnographic journalism research. Keywords: ethnography, journalism studies, cultural anthropology, digital methods * Irene Broer, M. A., Leibniz-Institut für Medienforschung | Hans-Bredow-Institut, Rothen- baumchaussee 36, 20148 Hamburg, Deutschland, i.broer@leibniz-hbi.de, ORCID: https:// orcid.org/0000-0002-9995-4749. PD Dr. Jan-Hinrik Schmidt, Leibniz-Institut für Medienforschung | Hans-Bredow-Institut, Rothenbaumchaussee 36, 20148 Hamburg, Deutschland, j.schmidt@leibniz-hbi.de, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7567-1296. DOI: 10.5771/1615-634X-2022-1-2-79 79 https://doi.org/10.5771/1615-634X-2022-1-2-79, am 09.11.2022, 16:35:16 Open Access - - http://www.nomos-elibrary.de/agb