S
CHISTOSOMA MANSONI is a widespread para-
sitic disease with a high prevalence in cer-
tain regions of Brazil. In about 7% of infected
individuals, a clinical presentation takes place
with enlargement of the spleen and liver, as-
sociated with portal hypertension. This is the
hepatosplenic form of the disease, in which
gastrointestinal (GI) bleeding from gastro-
esophageal varices occurs in over 20% of cases
[1–4].
Several treatment options have been pro-
posed to control bleeding from esophagogas-
tric varices in schistosomiasis. In addition to
medical and endoscopic approaches [5,6], a
SURGICAL INFECTIONS
Volume 6, Number 2, 2005
© Mary Ann Liebert, Inc.
Gut Bacterial Translocation and Postoperative Infections:
A Prospective Study in Schistosomotic Patients
ALVARO ANTÔNIO BANDEIRA FERRAZ, JOSEMBERG MARINS CAMPOS,
JOSÉ GUIDO CORRÊA DE ARAÚJO JÚNIOR,
ANTÔNIO CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE,
and EDMUNDO MACHADO FERRAZ
ABSTRACT
Background: Bacterial translocation (BT) across the intact intestinal mucosal barrier has been
postulated as a source of sepsis in susceptible patients, including those with cirrhosis and
portal hypertension. This condition has not been studied in hepatosplenic schistosomiasis,
wherein portal hypertension and the presence of an immune deficiency state associated with
the parasitic disease could predispose to BT into mesenteric lymph nodes (MLN). A study
was conducted to determine the prevalence of aerobic bacteria in MLN (bacterial transloca-
tion) of patients with hepatosplenic schistosomiasis, and establish a possible association with
postoperative infections.
Methods: In a series of 51 patients submitted to surgical treatment of schistosomotic portal
hypertension with splenectomy and gastric devascularization, MLN were obtained from each
patient at the beginning (MLN
1
) and at the end (MLN
2
) of the surgical procedure, and sent
for bacteriological analysis. Prospective patient evaluation during the postoperative period
correlated positive MLN cultures with infectious complications.
Results: The prevalence of aerobic bacteria was 17.6% at MLN
1
and 27.5% at MLN
2
, how-
ever, this difference was non-significant (p 0.24). Bacterial translocation to all MLN was
22.5%. Escherichia coli was the most frequent organism (26.1%, 6/23). The overall incidence
of postoperative infections was 19.6% (10/51), with a significant association with the presence
of positive cultures of MLN (p 0.043).
Conclusions: The findings of this study suggest that the presence of aerobic bacteria on
MLN as a consequence of BT may play a role in the development of postoperative infectious
complications, particularly in schistosomotic patients.
General Surgery Service, University Hospital of the Federal University of Pernambuco, Recife, Brazil.
Presented at the 5
th
World Congress on Trauma, Shock, Inflammation and Sepsis, Munich Germany, February 2000.
197