Infektolo{ki glasnik 27:2, 81–85 (2007) Croatian Journal of Infection 27:2, 81–85 (2007) Redni broj ~lanka: 603 ISSN 1331-2820 UDK 618.15-002 Ispitivanje djelotvornosti i podno{ljivosti vaginalne primjene probiotika Lactobacillus acidophilus u ` ena sa simptomima kolpitisa Vi{nja [ KERK 1) , prof. dr. sc., dr. med., specijalist infektolog Arjana TAMBI] -ANDRA[ EVI] 1) , doc. dr. sc., dr. med., specijalist mikrobiolog Rosa FERIN^ EVI] 2) , kemi~ar Gordana TOMAC 1) , dr. med. Vedrana [ KERK 3) , cand. med. Davorin [ KALKO 1) , mr. sc., dr. med., primarijus, specijalist ginekologije i opstetricije Marta PEROVI] 1) , dr. med., specijalizant infektologije Antea TOPI] 1) , mr. sc., dr. med., specijalist infektolog Ninoslava VICKOVI] 1) , mr. sc., dr. med., specijalist infektolog Sa{a ANDRA[ EVI] 1) , mr. sc., dr. med., specijalist infektolog Velimir MILO[ EVI] 1) , dr. med., specijalist infektolog Josip BEGOVAC 1) , prof. dr. sc., dr. med., specijalist infektolog 1) Klinika za infektivne bolesti »Dr. Fran Mihaljevi}«, Zagreb 2) MarinaLab, Zagreb 3) Medicinski fakultet Sveu~ili{ta u Zagrebu Klju~ne rije~i probiotici Lactobacillus acidophilus klini~ka primjena kolpitis Key words probiotics Lactobacillus acidophilus clinical use colpitis Primljeno: 2007–04–03 Received: 2007–04–03 Prihva}eno: 2007–06–21 Accepted: 2007–06–21 81 Znanstveni ~lanak Probiotici su `ivi mikroorganizmi koji primijenjeni u dostatnoj koli~ini mijenja- ju sastav i metaboli~ku aktivnost mikroflore ili utje~u na imunolo{ki sustav {to djeluje povoljno na zdravlje ~ovjeka. Lactobacillus acidophilus je najbolje prou~ena acidofilna bakterija koju prirodno nalazimo u jogurtu i acidofilnom mlijeku. Cilj ovog ispitivanja je bio istra`iti djelotvornost i podno{ljivost vaginalne primjene probiotika Lactobacillus acidophilus u bolesnica sa simptomima kol- pitisa. U ovom prospektivnom ispitivanju djelotvornosti i podno{ljivosti sedmo- dnevne primjene Lactobacillus acidophilus solucije za vaginalnu primjenu u ` ena s kolpitisom – probiotik Lactobacillus acidophilus se pokazao djelotvoran s obzirom da je 42 od ukupno 50 lije~enih `ena bilo klini~ki izlije~eno. Klini~ki uspjeh bio je ~e{}i u `ena iznad 50 godina starosti, te u `ena koje su imale simp- tome iritacije i svrbe` a. Lactobacillus acidophilus solucija za vaginalnu primjenu se pokazala izrazito podno{ljiva s obzirom da niti jedna od 50 lije~enih `ena nije imala nuspojave li- je~enja. Research on the effectiveness and tolerability of vaginal administration of probiotic Lactobacillus acidophilus in women with symptoms of colpitis Scientific paper Probiotics are live microorganisms which, when administered in adequate amounts, change the structure and metabolic activity of human microflora or af- fect the immune system in a way beneficial for human health. Lactobacillus aci- dophilus is the most studied acidophilus bacteria that is naturally found in yo- gurt and acidophilus milk. The aim of this research was to investigate the effectiveness and tolerability of vaginal administration of probiotic Lactobacillus acidophilus in patients with symptoms of colpitis. In this prospective research on the efficacy and tolerability of Lactobacillus aci- dophilus vaginal solution used for 7 days in women with colpitis – probiotic Lactobacillus acidophilus has proved effective in 42 out of 50 treated women. Clinical success was more common in women over 50 years of age and in women with symptoms of irritation and pruritis. Lactobacillus acidophilus vaginal solution has proved especially tolerable since not one among 50 treated women experienced treatmant side effects.