Acta Universitatis Wratislaviensis No 3940
ESTUDIOS HISPÁNICOS XXVII Wrocław 2019
VALENTYNA KOTENKO
ORCID: 0000-0003-3934-3871
Universidad Nacional de Kiev Tarás Shevchenko
Correo: valya.kotenko@gmail.com
Correr la lengua: el fenómeno de la Korrika
Palabras clave: lenguas minorizadas — discurso de deporte — euskera —
Korrika — lema.
1. Introducción
En este estudio se propone prestar atención al vínculo que existe entre
el deporte —debido a que es una manifestación de la práctica social y una
característica intrínseca de la sociedad española— y la lengua en el marco
del discurso de deporte de España. En particular, intentamos hacer un esbo-
zo sobre la Korrika, una carrera organizada cada dos años en la Comunidad
Autónoma Vasca a favor del idioma vasco —el euskera— y destacar sus fun-
ciones pragmáticas.
Tal y como destacan los lingüistas, el análisis del discurso es la discipli-
na que, en lugar de proceder a un análisis lingüístico del texto en sí mismo,
o a un análisis sociológico o psicológico de su contexto, tiene como objetivo
articular su enunciación con un determinado lugar social
1
. El análisis del dis-
curso se presenta como la disciplina que usa unos símbolos lingüísticos en
un contexto cultural concreto
2
, que estudia el lenguaje para fines sociales,
expresivos y referenciales
3
. El núcleo del discurso del deporte es una serie
de actividades deportivas, relacionadas entre sí en forma de competiciones
y que son institucionales
4
. El deporte es, según S. Connor, una de las modali-
1
D. Maingueneau, Términos clave para el análisis del discurso, Buenos Aires, Nueva Visión,
1999, p. 17.
2
Shi-xu, A cultural approach to discourse, New York, Palgrave Macmillan, 2005, p. 19.
3
P. Charaudeau, D. Maingueneau, Diccionario de análisis de discurso, Buenos Aires–Madrid,
Amorrortu SL, 2005, p. 33.
4
P. Parbelas, Elementos de la sociología del deporte, Málaga, Instituto Andaluz del Deporte,
2003, p. 74.
DOI 10.19195/2084-2546.27.5
Estudios Hispánicos 27, 2019
© for this edition by CNS