REVISTA NACIONAL DE ODONTOLOGÍA VOLUMEN 8, NÚMERO 14 ENERO-JUNIO 2012 Recibido: 23 de noviembre del 2010 Aprobado: 18 de marzo del 2011 DIAGNÓSTICO DE REABSORCIÓN RADICULAR EXTERNA EN ORTODONCIA. UNA REVISIÓN SISTEMÁTICA* DIAGNOSIS OF EXTERNAL ROOT RESORPTION IN ORTHODONTICS: A SYSTEMATIC REVIEW José Fernando Márquez, 1 Jorge Mario Castaño, 2 Zulma Vanessa Rueda, 3 Jaime Rendón 4 R ESUMEN Introducción: esta revisión sistemática evaluó los métodos radiográficos que permiten detectar la reabsorción radicular externa (rre) en ortodoncia, determinar el tiempo indicado para la toma de radiografías de control e identificar las características radiográficas de la rre. Materiales y métodos: se realizaron búsquedas sistemáticas en bases de datos electrónicas y búsquedas manuales, sin restricciones de año, en español e ingles. Se seleccionaron cohortes y ensayos clínicos aleatorios en seres humanos que evaluaran movimiento ortodóncico con aparatología fija, y registrarán rre durante o después del tratamiento. Dos autores evaluaron los artículos de forma independiente y extrajeron los datos en un formato estandarizado. Resultados: la búsqueda arrojó un total de 285 citas. Luego, por título y resumen, se identificaron 40 artículos que podían estar relacionados. Después de aplicar los criterios de inclusión, quedaron 26 artículos. Debido a la heterogeneidad de estos, no fue posible estimar una medida global para las preguntas planteadas. Conclusión: el método ideal para la detección de rre por ortodoncia es la tomografía Cone Beam; sin embargo, la radiografía periapical es muy útil en nuestro medio para la detección de rre. Cuando se utilizan las radiografías periapicales como método diagnóstico, estas se deben tomar cada 6 meses. Palabras clave: diagnóstico, ortodoncia, radiografía periapical, reabsorción radicular externa. A BSTRACT Introduction: this systematic review evaluated radiographic methods that allow to detect external root resorption (err) in orthodontics, to determine adequate time intervals for control radiographs, and to identify radiographic characteristics of err. Materials and methods: we carried out systematic electronic and manual searches in databases, without year restrictions, limited to papers in Spanish or English. We included cohort studies and randomized clinical trials performed on human subjects that assessed orthodontic movement with fixed appliances that recorded root resorption before or during the course of treatment. Two authors evaluated the articles independently and extracted the ones to be selected in a standardized format. Results: the initial search yielded 285 references. 40 articles that could be related to the topic were then identified by title and abstract. After the evaluation using the inclusion criteria, 26 articles were analyzed. Due to the heterogeneity among the articles, it was not possible to estimate a global measurement for the research questions. Conclusion: the ideal method for the detection of external root resorption (err) caused by orthodontic treatment is the cone-beam tomography, however periapical radiographies may be a useful tool. When such radiographies are used as a diagnosis method, they must be taken with a 6-month periodicity and the decrease in root length must be evaluated. Keywords: diagnosis, orthodontics, periapical radiography, external root resorption. Cómo citar este artículo: Márquez JF, Castaño JM, Rueda ZV, Rendón J. Diagnóstico de reabsorción radicular externa en ortodoncia. Una revisión sistemática. Revista Nacional de Odontología. 2012; 8(14): 62-75. * Artículo de revisión que evalúa los métodos radiográficos que permiten detectar la reabsorción radicular externa (RRE) en ortodoncia, determinar el tiempo indicado para la toma de radiografías de control e identificar las características radiográficas de la RRE. 1 Odontólogo, residente de Ortodoncia de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Envigado. Correo electrónico: jose.marquez@campusucc.edu.co 2 Odontólogo, residente de Ortodoncia de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Envigado. Correo electrónico: jorge.castaño@campusucc.edu.co 3 Médica de la Universidad de Antioquia. Candidata a Ph.D. en Epidemiología de la Univer- sidad de Antioquia. Docente de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Envigado, Antioquia. Correo electrónico: zulma.rueda@campusucc.edu.co 4 Odontólogo y Endodoncista del CES. Estudiante de Maestría en Microbiología y Bioanálisis de la Universidad de Antioquia. Docente de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Envigado, Antioquia. Docente de la Universidad de Antioquia, Medellín, Antioquia. Correo electrónico: jaime.rendon@campusucc.edu.co