La flologia germanica e il paradigma digitale: modelli, metodi e strumenti per i testi germanici medievali Germanic Philology and the Digital Paradigm: Models, Methods and Tools for Medieval Germanic Texts FILOLOGIA GERMANICA – GERMANIC PHILOLOGY 14 (2022) Filologia Germanica – Germanic Philology La flologia germanica e il paradigma digitale: modelli, metodi e strumenti per i testi germanici medievali Germanic Philology and the Digital Paradigm: Models, Methods and Tools for Medieval Germanic Texts 14 2022 14 22 ISBN 978-88-8220-315-3 ISSN 2036-8992 E 30,00 Simonetta BattiSta Continuità e innovazione nell’Ordbog over det norrøne prosasprog di Copenaghen 1 nathanael BuSch Il controllo di autorità come sfda per la flologia. Frequently Asked Questions 19 eliSa cugliana – JoriS J. Van Zundert A Computational Turn in Digital Philology 43 giulia d’agoStino Language Resources for Old High German and Old Saxon: An Assessment 73 mirella de SiSto Final Devoicing in Dutch Medieval and Renaissance Texts: A Preliminary Study on Orthographic Variation 99 riccardo gineVra – FranceSco mamBrini The Old Norse FrameNet (ONoFN): Developing a New Digital Resource for the Study of Semantics and Syntax within a Medieval Germanic Tradition 119 Pierandrea gottardi Sull’utilità e i problemi di un’edizione lemmatizzata. Un caso esempio offerto da Roman de Horn, King Horn e Horn Childe and Maiden Rimnild 141 omar KhalaF A Computer-Assisted Collation of Earl Rivers’ Dicts and Sayings of the Philosophers 171 eliSaBetta magnanti Handwritten Text Recognition in Medieval Germanic Manuscripts: The Peterborough Chronicle as a Case Study 193 Paola Peratello The Digital Edition of SKB A 120 in the Menota Archive 217