Zbl. Bakt. Hyg. A 265, 62-73 (1987) Automatisierte Mikromethode zur Bestimmung der Verwertbarkeit organischer Kohlenstoffquellen durch klinisch bedeutsame Pseudomonas-Arten Automated Micromethod for Determination of Carbon Substrate Assimilation by Clinical Important Pseudomonads P. KAMPFER, W. BETTE und W. DOTT Aus dem Fachgebiet Hygiene der Technischen Universitat Berlin (Leiter: Prof. Dr. W. Dott) Eingegangen am 2. Mai 1986 . Angenommen am 20. Oktober 1986 Summary The assimilation of 43 different carbon substrates by 93 clinical strains of Pseudomonas aeruginosa was studied by a new miniaturized rapid method. Reading of assimilation results was done photometrically after 18-20 h incubation and the resulting data were captured and stored by a microcomputer. The differentiating capacity of the assimilation tests were verified by comparing the results of 41 strains of Pseudomonas fluorescens, 48 strains of Pseudomonas putida, 52 strains of Pseudomonas maltophilia and respectively 10 strains of Pseudomonas pseudomallei and Pseudomonas cepacia. The assimilation pattern obtained from the Pseudomonas aeruginosa strains agreed to those described in literature and be- cause of miniaturization, standardisation, facility of use and automatic reading the method seems to be suitable for routine laboratory work. Zusammenfassung Die Substratverwertung von 43 unterschiedlichen organischen Substanzen durch 93 Pseu domonas aeruginosa Stamme klinischer Herkunft wurde mit einer miniaturisierten Schnell- methode unter standardisierten Bedingungen untersucht. Nach einer Inkubationsdauer von 18-20 Std. erfolgte die Ablesung der Wachstumsintensitat mittels eines Photometers und damit gekoppelt die computervermittelte Auswertung der erhaltenen Daten. Durch den Vergleich der Verwertungsspektren mit 41 Stammen der Spezies Pseudomonas fluorescens, 48 Stammen der Spezies Pseudomonas putida, 52 Stammen der Spezies Pseudomonas mal tophilia und je 10 Stammen der Spezies Pseudomonas cepacia and Pseudomonas pseudo mallei wurde die Differenzierungskapazitat der Assimilationstests beurteilt. Die resultierenden Assimilationsmuster der auxanographischen Untersuchung zeigen bei Pseudomonas aeruginosa eine hohe Obereinstimmung mit Ergebnissen aus der Literatur. Aufgrund der leichten Handhabung, den miniaturisierten und standardisierten Versuchs- bedingungen sowie der Moglichkeit einer computervermittelten Auswertung, erscheint die Methode gut geeignet fur den Einsatz in der Routinedifferenzierung.