1 Lost in Translation? Actor-Network Theory and Organisation Studies Christian Toennesen a, James Martin Institute for Science and Civilization Saïd Business School University of Oxford Park End Street Oxford OX1 1HP UK Fax. +44 1865 288959 Tel. +44 1865422657 Email christan.toennesen@sbs.ox.ac.uk * Corresponding author Eamonn Molloy a Saïd Business School, University of Oxford Park End Street Oxford OX1 1HP UK Tel. +44 1865 288948 Email eamonn.molloy@sbs.ox.ac.uk Claus D. Jacobs b Institute of Management University of St Gallen Dufourstr. 40a CH 9000 St. Gallen Tel. +41 71 224 2795 Email claus.jacobs@unisg.ch