CONFLUENZE Vol. XIV, No. 1, 2022, pp. 408a-425a, ISSN 2036-0967, DOI: https://doi.org/10.6092/issn.2036- 0967/15408 Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, Università di Bologna. The Body is the Message: Democracy and Authoritarianism in Belmonte's Cartoons (1938-1942) Vinícius Liebel UNIVERSIDADE FEDERAL DE RIO DE JANEIRO ABSTRACT How to escape censorship when graphic art is under surveillance by an authoritarian government? Which subterfuges can artists use to enforce their message, so to make themselves understood by their audience? These are the two questions inspiring the following paper, which analyzes the production of Belmonte, a famous caricaturist from São Paulo who gained prominence between the 1920s and 1940s. Guided by a Cultural History of the Political and by the documentary method for analysis of images, the article demonstrates how the Brazilian artist experienced and managed to overcome censorship during Getúlio Vargas' Estado Novo. In particular, one of his main strategies, i.e., the performativity of the caricatured characters, is scrutinized. Keywords: Political caricatures; Censorship; Belmonte; New State; Performativity. Como escapar da censura quando a arte gráfica se encontra sob vigilância em um governo autoritário? De que tipos de subterfúgios os artistas podem lançar mão para fazer valer a sua mensagem, para se fazer entender por seu público? Essas são duas questões que guiarão a exposição aqui proposta, tendo como objeto de análise a produção do desenhista Belmonte, famoso caricaturista de São Paulo que ganhou grande projeção entre as décadas de 1920 e 1940. Pautado por uma História Cultural do Político e pelo método documentário de análise de imagens, o artigo visa a demonstrar de que forma o artista brasileiro vivenciou e conseguiu se sobrepor à censura do Estado Novo de Getúlio Vargas. Para tanto, uma de suas principais estratégias, a performatividade dos personagens caricaturados, será analisada de forma mais detida. Palavras-chave: Caricaturas políticas; Censura; Belmonte; Estado Novo; Performatividade.