Origins and flowering of Japanese historiography: a comparative analysis of Chinese geopolitical discourse, the creation of imperial mythical literature and Japanese national histories Origen y forecimiento de la historiogra fía japonesa. Análisis contrastivo entre el discurso geopolítico chino, la invención de la literatura mítica imperial y las historias nacionales japonesas José Enrique Narbona Pérez Universidad de Salamanca yosoyelcoleccionista@gmail.com - http://orcid.org/0000-0003-0444-3346 Fecha recepción 06.04.2021 / Fecha aceptación 06.10.2021 Resumen Este artículo tiene por objeto presentar un estudio comparativo entre los primeros textos históricos surgidos en China que trataron el contexto cultural y político del archipiélago japonés y el origen de la historiografía nativa de Japón. Estas fuentes conti- nentales estaban integradas dentro de un discurso político afanzado en el imperio chino centrado en la idea de alteridad y en la pujante dicotomía Abstract Tis article presents a comparative study of the frst historical texts to emerge in China on the cultural and political context of the Japanese archipelago and the origins of Japanese historiography. Te- se continental sources were incorporated into the Chinese empire’s political discourse on the notion of otherness and the civilisation-barbarism dicho- tomy. Tis notion extended beyond China’s borders Revista de historiografía 37, 2022, pp. 201-222 EISSN: 2445-0057 https://doi.org/10.20318/revhisto.2022.6098