Douleurs musculaires et médicaments hypolipidémiants : étude transversale en consultation de cardiologie libérale Muscular Pain and Hypolipidaemic Drugs: A Cross-Sectional Study in Cardiological Outpatient Practice Julie Biga, 1 Philippe Vigreux, 1 Maryse Lapeyre-Mestre 1,2 et Jean-Louis Montastruc 1,2 1 Service de Pharmacologie Clinique, Centre Midi-Pyrénées de Pharmacovigilance, de Pharmacoépidémiologie et d’Information sur le Médicament, Hôpitaux de Toulouse, Toulouse, France 2 Laboratoire de Pharmacologie Médicale et Clinique, Unité de Pharmacoépidémiologie, UA 3696 ; IFR INSERM 126, Faculté de Médecine, Toulouse, France Résumé Objectif : Ce travail étudie la fréquence de signalement de douleurs musculaires chez des patients consultant en cardiologie libérale. Méthodes : Au cours de l’année 2003, nous avons inclus 510 patients vus au cours d’une consultation hebdomadaire. Résultats : Parmi eux, 49 (9,6 %) se sont plaints de douleurs musculaires (quel que soit le médicament reçu). Parmi les patients sous hypolipidémiant, 11,3 % ont signalé des douleurs musculaires (soit 12 % des sujets sous statine et 8,2 % de ceux sous fibrate). Conclusion : Dans ce travail, nous n’avons pas mis en évidence de différence statistiquement significative dans la fréquence de signalement de douleurs musculaires entre les patients traités par hypolipidémiant et ceux n’en recevant pas. Mots clés : douleur musculaire, hypolipidémiants, statines, fibrates, effets indésirables, pharmacovigilance Abstract Objective: The present study investigates the frequency of reports of muscular pain in cardiological out- patients. Methods: During 2003, 510 outpatients were included in this descriptive cross-sectional study. Results: Of these, 49 (9.6%) reported muscular pain (regardless of the drug received). Among patients treated with hypolipidaemic drugs, 11.3% reported muscular pain (i.e. 12% of patients receiving statins and 8.2% of those receiving fibrates). Conclusion: In this study, there was no significant relationship in the frequency of muscular pain between patients receiving and those not receiving a hypolipidaemic drug. Keywords: muscular pain, hypolipidaemic drugs, statins, fibrates, adverse drug reactions, pharmacovigilance Texte reçu le 10 janvier 2005 ; accepté le 20 janvier 2005 PHARMACOVIGILANCE Thérapie 2005 Mai-Juin; 60 (3): 295-297 0040-5957/05/0003-0295/$34.95/0 © 2005 Société Française de Pharmacologie Les effets indésirables musculaires sont communs aux deux principales classes d’hypolipidémiants, fibrates et statines. Douleurs musculaires et élévation modérée des créatine-phos- phokinases (CPK) sont fréquentes avec ces médicaments. [1] On a rapporté, au cours des essais cliniques, avec une fréquence de 1 % à 6 %, des douleurs musculaires sans gravité, associées ou non à une élévation de l’activité sérique des CPK. [2-6] Trois pour cent à 5 % des patients sous statine présentent une augmentation modérée des CPK d’origine musculaire, souvent sans symptôme clinique. [4] Cette majoration s’avère souvent transitoire, même en