TOTBİD Dergisi Türk Ortopedi ve Travmatoloji Birliği Derneği Patolojinin olduğu bölgeye göre enfeksiyona neden olan suş ve tedavisi değişebilir. Ayrıca enfeksiyon nor- mal ortopedik seyri bozarak tedavi sürecini olumsuz etkiler. Total diz ve kalça artroplastileri sonrası enfeksiyon oranları %1 ile 5 arasındadır. [3–4] Ortopedik travma sonrası enfeksiyon görülme oranı ise %5 ile 10 arasında O rtopedi ve travmatoloji alanındaki cerrahi hastalarında ameliyat sonrası süreçte en- feksiyon sıklıkla görülebilir ve önlenebilir bir komplikasyondur. [1] Ortopedik enfeksiyonlar artmış finansal, psikososyal problemleri de beraberinde geti- rir ve önemli bir morbidite nedenidir. Bazen süreç uzuv kaybı yada mortaliteyle sonuçlanabilir. [2] Kas-iskelet sistemi enfeksiyonlarında kullanılan antibiyotikler ve özellikleri Antibiotics used in musculoskeletal infections and their properties Nevres Hürriyet Aydoğan, Cem Yalın Kılınç Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Tıp Fakültesi, Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı, Muğla • İletişim adresi: Doç. Dr. Cem Yalın Kılınç, Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Tıp Fakültesi, Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı, Muğla Tel: 0505 - 254 97 19 e-posta: cykilinc@gmail.com • Geliş tarihi: 5 Haziran 2020 Kabul tarihi: 1 Temmuz 2020 Bu makaledeki amacımız ortopedik enfeksiyonlarda sık kul- lanılan antibiyotiklerin özellikleri ve kullanımları hakkında bilgi vermektir. Ortopedik cerrahi hastalarında ameliyat sonrası süreçte enfeksiyon sıklıkla görülebilir ve önlenebi- lir bir komplikasyondur. Ortopedik enfeksiyonlar artmış finansal, psikososyal problemleri de beraberinde getirir ve önemli bir morbidite nedenidir. Patolojinin olduğu bölge- ye göre enfeksiyona neden olan suş ve tedavisi değişebilir. Ayrıca enfeksiyon normal ortopedik seyri bozarak tedavi sü- recini olumsuz etkiler. Total diz ve kalça artroplastileri son- rası enfeksiyon oranları %1 ile %5 arasındadır. Ortopedik travma sonrası enfeksiyon görülme oranı ise %5 ile %10 ara- sında değişmektedir. Özellikle giderek artan dirençli bakteri suşları tedaviyi olumsuz olarak etkilemektedir. Bu durum- da uzun süreli antibiyoterapi veya kombine antibiyotik re- jimlerine ihtiyaç duyulabilir. Medikal dergi veya kitaplarda yayımlanmış ortopedik enfeksiyonlar ve bu enfeksiyonlara dair antibiyoterapi sunan makaleler taranmıştır. İncelenen makale ve kitap bölümleri total eklem artroplastisi, ayak- ayakbileği, omuz-dirsek, travma, spor cerrahisi, el cerrahisi ve pediatrik ortopedi ile ilgili enfeksiyonları içermektedir. Ortopedik onkoloji enfeksiyonları ile ilgili makaleler çalışma dışı bırakıldı. Kas-iskelet sistemi enfeksiyonlarında giderek artan antibiyotik direnci bulunmaktadır. Direnç varlığın- da antibiyotik kombinasyonlarının kullanılması gereke- bilmektedir. Antibiyotik direnci uygun antibiyotik seçimi ve bu antibiyotiğe direnç gelişmeyecek şekilde kullanımı gerektirmektedir. Anahtar sözcükler: kas-iskelet sistemi enfeksiyonları; antibiyotikler; ortopedik enfeksiyonlar We aim to provide information regarding the properties and use of antibiotics that are frequently used to treat orthopedic infections. Infection is a preventable complication that is fre- quently observed in patients undergoing orthopedic surgery during the postoperative period. Orthopedic infections lead to increased financial and psychosocial problems and are a significant cause of morbidity. Depending on the area and the pathological condition, the strain that causes the infection and the treatment to be administered may change. In addi- tion, infections negatively affect the treatment process by dis- rupting the normal orthopedic progress. The rate of infection after total knee and hip arthroplasties varies between 1% and 5%, whereas that after an orthopedic trauma varies between 5% and 10%. The treatment is negatively affected, particularly due to the increasing number of resistant bacterial strains. Therefore, it may be necessary to administer long-term anti- biotherapy or combination antibiotic regimens in such cases. Papers and published medical journals or books on ortho- pedic infections and the use of antibiotherapy in such infec- tions were reviewed. The reviewed papers and book sections contained infections associated with total joint arthroplasty, sports surgery, trauma, and pediatric orthopedics as well as leg-ankle, shoulder-elbow, and hand infections. Papers on in- fections in orthopedic oncology were excluded. The antibiotic resistance in musculoskeletal infections is increasing, requir- ing the selection of a suitable antibiotic and its use in such a way that does not induce resistance to the antibiotic. In ad- dition, the use of combination antibiotic therapy in patients with antibiotic resistance may be required. Key words: musculoskeletal infections; antibiotics; orthopedic infections TOTBİD Dergisi 2020;19:732–740 https://doi.org/10.14292/totbid.dergisi.2020.88 DERLEME