“Freud antes de Freud em São Paulo” no início do século XX “Freud before Freud in São Paulo” in the beginning of the 20th century “Freud antes de Freud en São Paulo” en el inicio del siglo XX Afonso Carlos Neves 1 1. Professor Afiliado de Neurologia da EPM-Unifesp, Coordenador do Setor de Neuro-Humanidades. São Paulo-SP, Brasil. Resumo Sigmund Freud, médico alemão que pesquisou sobre o sistema nervoso por certo tempo, tornou-se mais conhecido por toda uma doutrina de ideias em torno do campo da Psiquiatria, surgidas na transição do século XIX para o século XX. Tradicionalmente refere-se que no Brasil a difusão de seu nome iniciou-se com a publicação de Franco da Rocha, em 1920, intitulada “O Pansexualismo na Doutrina de Freud”. Em artigo publicado em 2006 relatamos achados de onze referências a Freud em periódicos médicos paulistas que antecederam essa data a par- tir de 1909. Posteriormente encontramos um livro de Franco da Rocha de 1904 que já fazia menção a Freud. Este trabalho procura discutir esses achados e seu significado para a História da Medicina em São Paulo e no Brasil. Conclusões: Constatamos que, em São Paulo, o nome de Freud começou a circular em publicações dezesseis anos antes do anteriormente suposto. Tal fato mostra toda uma dinâmica presente na sociedade médica paulista no início do século XX, mais particularmente na pessoa de Franco da Rocha, que sustentou todo um processo de inovações em Psiquiatria em São Paulo, aspectos esse que passam a ser levantados gradual- mente por estudos históricos. Abstract Sigmund Freud, german Physician who did researches about the nervous system for while, became more famous by his doctrine concerning psychiatry, emerged in the transition between the 19th and the 20th century. Traditionally, we use to say that in Brasil Freud mentions started with the book of Franco da Rocha in 1920 “The Pansexualism in Freud’s Doctrine”. In an article publicized in 2006 we presented eleven references in São Paulo medical periodics before that date, since 1909. After that, we found in a book by Franco da Rocha of 1904 maybe the first written mention fo Freud in São Paulo. In this article we discuss about the meaning of finding in the History of Medicine in São Paulo and Brazil. Conclusions: We found that in São Paulo the name Freud started to be mentioned sixteen years before that was supposed. This data can expose a dynamic present in medical Society of São Paulo in the beginning of the 20th century, more specifically with Franco da Rocha, that sustained inovative processes in Psychiatry in São Paulo, processes that are more and more brought by historical studies. Resumen Sigmund Freud, medico aleman que ha pesquisado sobre sistema nervioso por cierto tiempo, fue mas conocido por su doctrina in psiquiatria, comenzada in la transicion del siglo XIX para el siglo XX. Tradicionalmiente, se ha considerado el libro de Franco da Rocha de 1920, “El Pansexualismo en la Doctrina de Freud”, como la primera obra escrita que hablasse de Freud en Brasil. En 2006 publicamos articulo demonstrando onze citaciones de Freud en periodicos medicos antes de 1920, comenzando por 1909. Después, encontramos mencion a Freud en un libro de Franco da Rocha de 1904. A partir de esto, buscamos discutir su significado para Ensaio