1 CDU 8(05)6 ISSN 0039-3339 FACULTAS PHILOSOPHICA UNIVERSITATIS STUDIORUM ZAGRABIENSIS Studia Dražen Varga, L’unité des idiomes rhéto-romans et les critères syntaxiques .................................................3 Gorana Bikić-Carić, L’article en français et en roumain avec ses équivalents en croate dans un corpus aligné .............................................................................................................15 Ivica Peša Matracki, L’accordo e l’ordine delle parole in italiano ....................................................................51 Maslina Ljubičić, Sui metaplasmi delle parole croate nel dialeto veneto .....................................................83 Smiljka Malinar, Sabo Bobaljević and the Translation of his Italian Verses ................................................111 Dražen Varga, Deixis sociale dans les langues romanes..................................................................................127 Jelena Mihaljević Djigunović, Stela Letica Krevelj, Instructed Early SLA - Development of Atitudes ......137 Iva Grgić Maroević, Speranza di Bona, soggeto nomade dell’Adriatico .....................................................157 Ljiljana Ina Gjurgjan, Two Croatian Reinscriptions of Hamlet ......................................................................169 Borislav Knežević, American Capitalism Abroad: Culture and Cash in Billy Wilder’s One, Two, Three ...........................................................................183 Tatjana Jukić, Leter from an Unknown Woman and the Melancholia of Philosophy: Cavell, Austin, Derrida ...........................................................................................................................203 Jelena Šesnić, Alice Walker’s Meridian and the Question of Just Violence ...................................................221 Iva Polak, A Development of Australian Aboriginal Drama: the Journey towards Kullark (Home) .......241 Tihana Klepač, Ada Cambridge’s Subversive Romance .................................................................................277 Martina Domines Veliki, Jean-Jacques Rousseau’s Dramatization of the Self .............................................307 Sven Cvek, Killing Politics: The Art of Recovery in Falling Man ...................................................................329 Recensiones Uriel Weinreich, Lingue in contato. Nuova edizione a cura di Vincenzo Orioles, con un’Introduzione di Giorgio Raimondo Cardona, Torino, UTET, 2008 (Alfredo Trovato) ......353 Jacqueline Spaccini e Viviana Agostini-Ouaf (a cura di), L’Italie magique de Massimo Bontempelli, «Transalpina», nº 11, PUC, Caen, 2008 (Višnja Bandalo) ....................................................................359 In memoriam Žarko Muljačić (1922 – 2009) ..............................................................................................................................363 STUDIA ROMANICA ET ANGLICA ZAGRABIENSIA VOL. LIV, pp.1-371 ZAGREB 2009 SRAZ 54.indb 1 5.11.2010. 13:09:59