Kadın/Woman 2000, December 2022; 23 (2): 69-88
Özgün aratırma makalesi
Makale gönderim tarihi: 18 Eylül 2022
Makale kabul tarihi : 12 Aralık 2022
Original research article
Article submission date : 18 September 2022
Article acceptance date: 12 December 2022
1302- 9916©2022 emupress
Gecekonduyu Kente Katmak: Kadın
Anlatılarında Hareketlilik
Leyla Bektaş-Ata
*
Walking the Squatters on the City
Streets: Mobility in Women’s
Narrations
Öz
Bu aratırmada zmir’in bir gecekondu
mahallesinde yaayan kadınların kent
hakkını sorunsallatırıyorum. ki saha
çalımasına dayanan aratırmanın ilkini
2017 yılında doktora tezim için
gerçekletirdim ve bu mahalede yaayan
kadınların yaam öykülerini dinledim.
Kente yerlemelerinin üzerinden 30 yılı
akın süre geçmi olsa da birinci kuak
kadınların çoğunun kent deneyiminin çok
sınırlı olduğunu ve kentin önemli birçok
noktasını henüz görmediklerini fark ettim.
2019 yılında yürüttüğüm ikinci saha
çalımasında on kadınla kent deneyimleri
üzerine derinlemesine görümeler yaptım,
gündelik hayatlarındaki hareketliliklerini
gözlemledim. Bu aamada, henüz ziyaret
etmedikleri kent mekânlarını belirledim ve
ardından bu mekânları kadınlarla ziyaret
ettim. Bir süre sonra yaptığım ikinci
görümede kadınlardan mekân
deneyimlerini anlatmalarını istedim.
Ekonomik kısıtların, i hayatına katılımın,
çocuklu olmanın, kent tecrübesine
sahipliğin, mahallede ainalığı
kaybetmenin, evin sınırlarında yaamın ve
enformel i yapmanın kentte hareketliliğe
etkisini analiz ettiğim bu makalede, her bir
temayı bir kadının yaam öyküsü ve
hareketlilik anlatısı üzerinden
sürdürüyorum.
Anahtar Kelimeler: Kadın anlatıları,
kentlilik, kent hakkı, hareketlilik,
gecekondu, zmir.
Abstract
This research aims to identify right to the
city of women who live in a squatter
neighborhood in zmir. It depends on two
different field studies. In 2017, for my
doctoral study, I listened to the life
stories of women living in this
neighborhood. A significant proportion of
the first-generation women have limited
urban experience although three decades
has passed since their settlement. They
have not yet been to many important
locations, is considerable. In the second
fieldwork I conducted in 2019, I
interviewed ten women about their urban
experiences at home and observed their
daily activities. At this stage, I identified
the urban spaces that they had not visited
yet, and then I visited these places with
the women. In the second interview I held
after a while, I asked the women to
describe their experiences of the place.
In this research, I analyze the effects of
economic constraints, participation in
business life, having children, having
urban experience, losing familiarity in
the neighborhood, living within the
borders of the home and working
informally on women's mobility. I follow
each theme through a woman’s life story
and mobility narration.
Keywords: Women’s narrations,
urbanity, right to the city, mobility,
squatter, zmir.
*
Dr. Leyla Bekta-Ata, Doktora Sonrası Aratırmacı, Kadir Has Üniversitesi, letiim Fakültesi, Halkla
likiler ve Reklamcılık Bölümü. stanbul-Türkiye. E-posta: leylabektas@gmail.com Orcid No: 0000-
0001-7929-2469.