 Journal of Qur’a>n and H}adi@th Studies – Vol. 2, No. 1 (2013): 19-42   Membumikan Teks Agama Ala Nahdlatul Ulama Muhib Rosyidi Abstract This article discusses how Bahtsul Masail Institution in Nahdlatul Ulama uses religious texts – the Qur’a>n and H{adi@th – independently from the socio-historical context of Muslim community in Indonesia. The main source of this research is Ahkamul Fuqaha: Solusi Problematika Hukum Islam, Keputusan Muktamar, Munas dan Konbes Nahdlatul Ulama (1926-2004). The article finds that as the followers of Sha>fi‘ites, NU’s treatment with the text of al-Qur’a>n and H{adi@th within local tradition has its own characteristics, in some way differ themselves with the Sha>fi‘ites as a sect. In fact, NU is more likely prefer the local traditions of Muslim society than the religious texts themselves. Abstrak Tulisan ini mengungkap bagaimana Lembaga Bahtsul Masail Nahdlatul Ulama menggunakan teks agama –al-Quran dan hadis– yang independen dengan kondisi sosial historis masyarakat Muslim Indonesia. Bahan utama penelitian ini adalah buku Ahkamul Fuqaha: Solusi Problematika Hukum Islam, Keputusan Muktamar, Munas dan Konbes Nahdlatul Ulama (1926-2004). Tulisan ini menemukan bahwa sebagai penganut Syafi’i, pergumulan NU dengan teks al-Quran dan Hadis dengan tradisi lokal memiliki ciri tersendiri, bahkan tak jarang berbeda dengan Imam Syafi’i sebagai mazhabnya. Bahkan, warga NU lebih cenderung memilih tradisi lokal masyarkat Muslim dari pada teks agama itu sendiri. Keywords: Bahtsul Masail, tradisi lokal, taqri@r jama>‘i@, istinba>t}.   Dosen Studi Islam di Universitas Muhammadiyah Prof. Dr. Hamka Jakarta. E-mail: khalifa_158@yahoo.com