106
Sámi árbevirolaš matematihka diehtu ja
máhttu – Akšuvdnadutkamis sámeskuvllas
YLVA JANNOK NUTTI
1
Álggahus
Servodagas lea dávjá deattuhuvvon ahte ohppiid diehtu, máhttu, sin
árgabeaivi ja kultuvra galget leat skuvlla oahpahusa vuođđun. Dattege
ovdamearkan matematihka oahpahus lea stivrejuvvon našuvnnalaš
oahpponeavvuiguin (Johansson 2003; 2006). Ruoelaš árvvoštallan lea
vuosehan ahte dat lea doallevaš maid sámeskuvllas (Skolverket 2002).
Ruoas gávdnojit vihtta sámeskuvlla. Goitge sámeskuvlastivrra plána
(SAMS 2009) cuige ahte sámegiella ja sámi kultuvra galget leat oahpahusa
vuođđun. Sámeskuvlla oahpahus galggalii álggahuvvot sámi kultuvrra
máhtuin ja dieđuin ja dát čuoččuhus galgá maid guoskat matematihka
oahpahussii. Muhto jus matematihka oahpahus lea stivrejuvvon našuvnnalaš
oahpponeavvuiguin, ovdamearka dihte ruoelačča oahpponeavvuiguin,
de sáhtálii jearrat: Lea go ohppiid diehtu, árgabeaivi ja sámi kultuvrra
máhttu vuođđun sámeskuvlla matematihka oahpahusas? Oahpaheaddjit
leat vástidan ovdalaš árvvoštallamis (Skolverket 2002) ahte sámeskuvlla
matematihka oahpahusa sáhtálii vuođđudit sámi kultuvrii. Oahpaheaddjit
muitalit ahte sii háliidit geavahit duoji ja boazodoalu dieđuid matematihka
oahpahusas, muhto go sis ii leat diehtu dan birra, de dárbbašuvvo
lasseskuvlejupmi. Danin lea dehálaš ovdánahttit ja lasihit dieđu, mii vuolgá
sámi kultuvrras ja maid sáhttá atnit matematihka oahpahusas. Vuosttaš
dutkamušas, maid čállen dán fáttás (Jannok Nutti 2003), álgen iskat,
makkár matematihkalaš bealit leat sámi árbevirolaš dieđuin. Dutkamušas
čájehan ahte sámi árbevierus gávdno matematihkalaš jurddašanvuohki.
Mail lean čállán lisensiáhtabarggu (Jannok Nutti 2007), mas guorahalan,
mo gorutmihtut geavahuvvojit ja got čorragiid ja eallobihtáid sturrodagat
1
Gielalaš veahkkin lei Nila Jannok, ja korrektuvralohkki lei Miliana Baer.