Interfaces Vol. 11 n.4 (2020) 1 ISSN 2179-0027 DOI 10.5935/2179-0027.20210021 Interfaces volume 12 número 02 A PANDEMIA E AS MUDANÇAS NOS SENTIDOS E DAS PALAVRAS: O QUE ERA, JÁ NÃO É… Maria Cleci Venturini Dentro e fora da palavra, dentro e fora do corpo, dentro e fora do povo. Poderíamos continuar a lista, claro, dentro e fora é o que mais tem por aí. (Helena Martins, In MEDEIROS, 2020, p.75) Glossários, vocabulários, dicionários têm em comum o fato de se considerarem a língua como ou a partir da palavra. É ela seu ponto de entrada e seu cerne. Palavra, em tais objetos, é língua. (VERLI PETRI, in MEDEIROS, 2020, p. 111) Nossas vidas e nossas práticas começaram a mudar drasticamente em 2020, quando passamos a trabalhar de casa, a viver em casa, a ver com mais acuidade a nossa ‘casa’, não por nossa vontade, mas porque houve uma dolorida necessidade de isolamento. Um ano passou e continuamos vivendo o isolamento, que mostra um ‘inverno’ em todas as instâncias: na estação do ano, na saúde, na política, na pesquisa e na educação em geral. É um tempo continuado, sem retornos, sem tréguas. No presente, é possível compreender do que falamos, mas no futuro, cada um vai atribuir sentido a esse acontecimento pandêmico a partir de sua fliação, de suas memórias e de seus compromissos com as práticas sociais e identitárias em movimento, da versão da História a que vai ler/fliar-se. Interpelada por este presente ‘alongado’, inicio esta apresentação com duas epígrafes e destaco que elas não são aleatórias. Nem pelo que dizem, nem pelo que deixam de dizer. Elas signifcam, pelo que se pode ler/interpretar/compreender (ORLANDI, 2004) a partir delas, pelo que ressoa como memória, pelo que é dito e pelo que está silenciado. Como se fosse pouco dizer “dentro e fora da palavra e dentro e fora do corpo, dentro e fora do povo” (MARTINS, 2020), encaminhamos para a segunda epígrafe que instaura redes de memória com este discurso do presente, quando traz a palavra. Nessa direção, Petri (2020) destaca que nos glossários, no vocabulário e nos dicionários, “palavra em tais objetos é língua”. Não é pouco trazer o ‘dentro’ e o ‘fora’ da palavra, assim como não é pouco tomar a palavra ‘como língua’. Acrescentamos muitas razões fortes para destacar, nesta apresentação, a vida que tem escapado, a vida que tem se fndado, se