771 Cad. Saúde Públ., Rio de Janeiro, 13(4):771-774, out-dez, 1997 N O TA RESEARCH NO TE Algoritmo para a composição de dados por internação a partir do sistema de informações hospitalares do sistema único de saúde (SIH/SUS) – Composição de dados por internação a partir do SIH/SUS Algorithm for establishing hospital admittance data based on the hospital information system in the Brazilian Unified Health System (SIH/SUS) 1 Departamento de Administração e Planejamento em Saúde, Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz. Av. Leopoldo Bulhões, 1480/717, Manguinhos, Rio de Janeiro, RJ 21041-210, Brasil. 2 Departamento de Epidem iologia e Métodos Quantitativos, Escola Nacional de Saúde Pública. 3 Secretaria de Saúde do Estado do Rio de Janeiro Rua México 128, 11 o a n d a r, Rio de Janeiro, RJ 20031-142, Brasil. Margareth Crisóstom o Portela 1 Joyce Mendes de Andrade Schram m 2 Vera Lúcia Edais Pepe 1 Marina Ferreira Noronha 1 Carlos Alberto Marins Pinto 3 Marialva Passos Cianeli 3 Abstract The authorization form for hospital admittance (AIH), an observation unit under the Hospital Inform ation System of the Unified Health System (SIH/SUS), m ay represent a short- term hospital adm ittance or a longer hospital stay. This study presents an algorithm for com pos- ing adm ittance data based on the AIH form s, allowing for a proper assessm ent of hospital m or- tality, costs under the Unified Health System (SUS), and longer hospital stays, typical of chronic, terminal, and psychiatric patients. Key words Hospital Inform ation System s;Algorithm s;Medical Inform atics Resumo A autorização de internação hospitalar (AIH), unidade de observação do Sistema de Inform ações Hospitalares do SUS (SIH/SUS), pode corresponder a um a internação de caráter agudo ou a um período delimitado de uma internação de longa duração. Este trabalho apresen- ta um algoritmo para a composição de dados por internação a partir das AIHs, possibilitando a consideração adequada da mortalidade hospitalar, custos sob a perspectiva do SUS e tempo de permanência hospitalar em internações de longa permanência, típicas, em especial, entre pa- cientes crônicos/fora de possibilidade terapêutica e psiquiátricos. Palavras-chaves Sistem a de Inform ação Hospitalar;Algorítm os;Inform ática Médica