129 Yaz›flma Adresi/Address for Correspondence Doç. Dr. Sami ÖZTÜRK Gülhane Askeri T›p Akademisi Haydarpafla E¤itim ve Araflt›rma Hastanesi, Allerji Servisi, Kad›köy-‹stanbul, Türkiye e-posta: samiozturkiz@hotmail.com ÖZET Kronik ürtiker ve tiroid otoimmünitesi arasındaki sebep-sonuç ilişkisi günümüzde halen tam olarak aydınlatılmamıştır. Tiroid otoimmünitesi ile birlik- te olan kronik ürtikerin tedavisinde levotiroksin kullanımı tartışmalı bir tedavi şeklidir. Uygulanan levotiroksin tedavisi ile tüm hastalarda olmasa bile kronik ürtiker belirtilerinde belirgin düzelmenin ol- duğu bilimsel verilerle gözlenmektedir. Levotirok- sin tedavisinin kronik ürtikerli hastalarda faydalı etkisi bilinmekte, ancak etki mekanizmaları çok iyi bilinmemektedir. Bu yazıda tiroid otoantikorları yüksek kronik ürtikerli bir hastada levotiroksine karşı geliştiği düşünülen bir sistemik reaksiyon tab- losu sunulmaktadır. (Asthma Allergy Immunol 2009;7:129-132) Anahtar kelimeler: Ürtiker, otoantikorlar, tirok- sin, aşırı duyarlılık Geliş Tarihi: 29/06/2009 • Kabul Ediliş Tarihi: 13/08/2009 ABSTRACT The association of chronic urticaria and thyroid autoimmunity is not well recognised and the potential use of levothyroxine in the treatment of chronic urticaria in patients with thyroid autoim- munity is even less well known. In addition, there are reports that chronic urticaria remits in some but not all patients who have evidence of thyroid autoimmunity and are treated with levothyroxine. Although the benefical effect of levothyroxine has been proved in chronic urticaria, the mechanism is not known well. In this report, a female patient with an anaphylactic reaction to levothyroxine theraphy has been presented. (Asthma Allergy Immunol 2009;7:129-132) Key words: Urticaria, autoantibodies, thyroxine, hypersensitivity Received: 29/06/2009 • Accepted: 13/08/2009 Tiroid otoantikor yüksekliği bulunan kronik ürtikerli hastada levotiroksin kullanımına bağlı gelişen anafilaksi Systemic reaction to levothyroxine in a patient with chronic urticaria and thyroid autoimmunity Sami ÖZTÜRK 1 , Mustafa GÜLEÇ 2 , Özgür KARTAL 2 , Ali KUTLU 1 , Fuat EREL 2 , A. Zafer ÇALIŞKANER 1 , Osman ŞENER 1 1 Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Haydarpaşa Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Allerji Servisi, İstanbul, Türkiye Division of Allergy, Haydarpasa Training and Research Hospital, Gulhane Military Medicine Academy, Istanbul, Turkey 2 Gülhane Askeri Tıp Akademisi Tıp Fakültesi, Allerjik Hastalıklar Bilim Dalı, Ankara, Türkiye Division of Allergic Diseases, Faculty of Medicine, Gulhane Military Medicine Academy, Ankara, Turkey OLGU SUNUMU CASE REPORT Asthma Allergy Immunol 2009;7:129-132