Revista Mexicana de Oftalmología 2012;86(1):25-32 www.elsevier.es ◗ Artículo original Precisión de un sistema de aberrometría Hartmann- Shack, en la evaluación de las aberraciones oculares Accuracy of a Hartmann Shack aberrometer system to assess the ocular aberrations Juan Carlos Ochoa-Tabares, 1 Everardo Hernández-Quíntela, 2 Narlly Del Carmen Ruiz-Quintero, 2 Ramón Naranjo-Tackman. 3 1 Jefe del Servicio de Córnea y Responsable del Programa de Trasplantes de Servicios Optométricos y Ópticos Clínica Santa Lucía. Guadalajara, Jalisco. 2 Adscrito al Servicio de Córnea Cirugía Refractiva y Enfermedades Externas, Asociación Para Evitar La Ceguera en México IAP. México, D.F., México. 3 Jefe de Servicio de Córnea Cirugía Refractiva y Enfermedades Externas, Asociación Para Evitar La Ceguera en México IAP. México, D.F., México. ◗ Resumen Objetivo: Evaluar la preci- sión (confiabilidad y repe- titividad) de un sensor del frente de onda tipo Hart- mann-Shack. Metódo: Es un estudio de una serie de casos, prospec- tivo, comparativo, aleatori- zado, no consecutivo. A cada voluntario se le realizó 4 veces el estudio de frente de onda, 2 ocasiones por cada examinador. (Dos examina- dores: A y B). Se determinó el valor del coeficiente corre- lación de Spearman. Se obtu- vo el grado de confiabilidad Alfa. Como otra alternativa para valorar la correlación entre las medidas, se usó la prueba de Bland Altman. Resultados: Se evaluaron 42 ojos de 21 sujetos, (6 hombres ◗ Abstract Objective: Evaluate the accu- racy (reliability and repeata- bility) of a wavefront sensor- type Hartmann Shack. Method: A study of a case series, prospective, randomi- zed, non-consecutive. Each volunteer underwent 4 times the study of wave front, 2 ti- mes by each examiner. (Two examiners: A and B). We determined the correlation coefficient of Spearman and the degree of alpha reliabi- lity. As another alternative to assess the correlation bet- ween measures, we used the Bland Altman test. Results: We evaluated 42 eyes of 21 subjects (6 men and 15 women). The age range was 20 to 50 years (mean 30.29 ± 8.92). We Correspondencia: Dr. Juan Carlos Ochoa Tabares. Manuel M Diéguez 118. C.P. 44600. Guadalajara, Jalisco, México. Teléfono: (33) 3630 1372. Fax: (33) 3585 6326. Correo electrónico: ochoa@cornea.com.mx 0187-4519/$ - see front matter © 2012 Sociedad Mexicana de Oftalmología. Publicado por Elsevier México. Todos los derechos reservados. Palabras clave: Aberrometría; Aberraciones ocu- lares de alto orden; Hartmann-Shack; Correlación de Spearman; Prueba de Bland Altman; México. Keywords: Aberrometry; Ocular higher- order aberrations; Hartmann-Shack; Spearman correla- tion; Bland Altman test; Mexico.