KO ZAPOJE KOVINA TisoËletja metalurgije na Slovenskem THE SONG OF METAL Millennia of Metallurgy in Slovenia Glavni in odgovorni uredniki / Editors-in-Chief and Managing Editors: Jernej Kotar, Tomaž Lazar, Peter Fajfar Recenziranje / Reviewing: Andrej Paulin, Matjaž Bizjak Prevod / Translation: Darja HorvatiË, Melita SiliË, Tomaž Lazar, Jaka Burja Lektoriranje slovenskega besedila / Slovenian Proofreading: Borut PetroviÊ Jesenovec Lektoriranje angleškega besedila / English Proofreading: Terry T. Jackson Oblikovanje ovitka in preloma / Cover and Layout Design: Polonca Strman Tisk / Printed by: Present, d. o. o., Ljubljana Naklada / Print Run: 1000 izvodov / copies Soizdajatelj / Copublisher: Univerza v Ljubljani, Naravoslovnotehniška fakulteta / University of Ljubljana, Faculty of Natural Sciences and Engineering Založnik / Publisher: © Narodni muzej Slovenije / National Museum of Slovenia Ljubljana 2019 Cena / Price: 45,00 EUR Fotografija na ovitku / Cover Photo: Jaka Ivanc Vse pravice pridržane. Za vsebino Ëlankov odgovarjajo avtorji. Brez pisnega dovoljenja lastnika avtorskih pravic je prepovedano reproduciranje, distribuiranje, predelava ali druga uporaba tega avtorskega dela v kakršnem koli obsegu in na kakršen koli naËin. All rights reserved. The authors are responsible for the content of their contributions. Without the written permission of the copyright holder it is forbidden to reproduce, distribute, adapt, or in any other way exploit the content of this work. Publikacija je izšla s podporo Ministrstva za kulturo Republike Slovenije. Publication was supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia. © 2019 TisoËletja metalurgije na Slovenskem Millennia of Metallurgy in Slovenia CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 669(497.4)(091) KO zapoje kovina : tisoËletja metalurgije na Slovenskem = The song of metal : millennia of metallurgy in Slovenia / [glavni uredniki Jernej Kotar, Tomaž Lazar, Peter Fajfar ; prevod Darja HorvatiË ... et al.]. - Ljubljana : Narodni muzej Slovenije = National Museum of Slovenia, 2019 ISBN 978-961-6981-42-2 1. Vzp. stv. nasl. 2. Kotar, Jernej COBISS.SI-ID 302687232