ISSN 1392-0588 DARBAI ir DIENOS 2000.24 Jonas VAIČENONIS Dvi kariuomens - dvejopi tyrimai Istorikams, kaip ir kit srii specialis- tams, kompiuteris tapo ne tik rašymo, informacijos kaupimo, bendravimo su pasauliu bdu, bet ir galimybe panau- doti technologines priemones konkre- tiems tyrimams. Viena toki technolo- gij yra kompiuteriniai tekstynai, ku- riuos galima pritaikyti kultros ir vi- suomens raidos problem analizei. Ma- no studij objektas yra svarbi XX a. Lie- tuvos visuomens dalis - kariuomen ir karininkija. Šiame darbe pabandysiu aptarti kompiuterini tekstyn galimy- bes siekiant atskleisti, kokie kariuome- ns vaizdžiai ir asociacijos egzistuoja visuomenje. Atsigržus  XX amži, Lietuvos isto- rij matome kupin vyki. Turime Lie- tuvos Respublikos paskelbimo ir praras- tos nepriklausomybs atkrimo tarpsnius. Turime ir dvi kariuomenes: vien, kuri buvo tarpukario valstybingumo gynja, krja ir ramstis, ir antr, kuri yra da- bartin atkurtos valstybs struktrin da- lis. Savo smonje taip pat turime ir ne- nutrkstam gij, kuri sieja abu nepri- klausomybs laikotarpius ir abi ms ka- riuomenes. Tasai savotiškas tstinumo ir tradicij perimamumo vaizdis kelia tam tikr problem. Kokia gi buvo m- s apibržta pirmoji kariuomen, ir k paveldjo antroji, jei tokia tsa ir tradici- jos apskritai manomos? Koks buvo pir- mosios kariuomens vaizdis, ir kokias asociacijas sužadina antroji kariuomen? Ieškodami atsakym,  pagalb pasitel- kime tekstyn lingvistik. Bandant apibdinti pirmj kariuome- n, daugiausia mums gali padti ano lai- kotarpio periodiniai leidiniai, kuriuos skai- tant susidarome pakankam kariuomens ir jos sudtini dali (karinink, kari- n, kareivi) vaizd ir sužinome, kokia buvo ji pati ir jos vieta valstybje, ko ji siek, kaip ji atrod visuomenei. Čia išky- la tekst atrankos, subjektyvumo slenks- iai, nes kiekvienas iš ms turi skirtin- gas pažiras ir gali skirtingai pasirinkti tyrimo šaltinius. Todl, kalbant apie pir- mj kariuomen, bus sunku išvengti sub- jektyvumo, o aptariant antrj ir naudo- jantis kompiuterinio tekstyno duomen baze, turinia milijonus žodži, darant atitinkamas žodži ir j kolokat atran- kas, galime objektyviau pažvelgti  rpi- m problem ir pakankamai tiksliai at- skleisti visuomens nuostatas bei poži- rius. Metodologiniu pavyzdžiu gali bti Rtos Marcinkeviiens atliktas Kauno var- do konotacijos tyrimas, kurio metu išryš- kjo dvejopas Kauno miesto pavadinimo kontekstas - kriminalinis ir sportinis 1 . Pa- naš tyrimo model pabandysime pritai- kyti kariuomens tyrimo problemai. PIRMOJI LIETUVOS RESPUBLIKOS KARIUOMEN Šios kariuomens tyrimui daugiausia nau- dotasi laikrašiais „Lietuva", „Lietuvos Aidas", žurnalais „Iliustruotoji Lietuva", „Jaunoji Karta", „Ms Žinynas", „Ka- rys", „Kardas", „Trimitas", „Vairas", „Ži-