7 www.hematologia.viamedica.pl OPIS PRZYPADKU Hematologia 2015, tom 6, supl. A, 7–11 DOI: 10.5603/Hem.2015.0002 Copyright © 2015 Via Medica ISSN 2081–0768 Adres do korespondencji: Anna Waszczuk-Gajda, Katedra i Klinika Hematologii, Onkologii i Chorób Wewnętrznych, Warszawski Uniwersytet Medyczny, ul. Banacha 1a, 02–097 Warszawa, tel.: 22 599 28 18, faks: 22 599 14 18, e-mail: annawaszczukgajda@gmail.com Bortezomib w skojarzeniu z melfalanem i deksametazonem w leczeniu I linii u chorego na szpiczaka plazmocytowego i przewlekłą chorobę nerek niekwalifkującego się do auto-HSCT Bortezomib plus melphalan and prednisone for initial treatment of plasma cell myeloma in transplant-ineligible patient with renal failure Anna Waszczuk-Gajda, Grzegorz Charliński, Dorota Zduńczyk, Kamila Skwierawska, Małgorzata Paszkowska-Kowalewska, Beata Gierej, Bogna Ziarkiewicz-Wróblewska, Jadwiga Dwilewicz-Trojaczek Katedra i Klinika Hematologii, Onkologii i Chorób Wewnętrznych, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa Streszczenie Niewydolność nerek pogarsza rokowanie chorych na szpiczaka plazmocytowego (PCM). W artykule przedstawiono opis 82-letniego chorego na PCM klasy IgG lambda w stadium zaawansowania klinicznego IIIB według Durie-Salmona, o 3. stopniu zaawansowania według Międzynarodowe- go Systemu Prognostycznego, ze współistniejącą niewydolnością nerek, leczonego bortezomibem w skojarzeniu z melfalanem i prednizonem. Dotychczas pacjent uzyskał bardzo dobrą odpowiedź częściową na leczenie. Poprawa jakości odpowiedzi na leczenie chorych na PCM dotyczy także osób po 75. roku życia leczonych zgodnie z protokołami chemioterapii opartymi na nowych lekach. Słowa kluczowe: szpiczak plazmocytowy, niewydolność nerek, bortezomib Hematologia 2014; 6, supl. A: 7–11 Abstract Renal failure worsens prognosis of patients with plasma cell myeloma (PCM). The case of 82-year old patient diagnosed with PCM, categorized as stage IIIB according to Durie-Salmon classifca- tion, as stage III according to International Staging System classifcation and renal impairment treated with regimen containing bortezomib, melphalan, prednisone, was presented. As far the patient achieved very good partial response to treatment. Improvement of quality of response is also remarkable in patients with PCM older than 75 years old, treated with chemotherapy based on novel drugs. Key words: plasma cell myeloma, renal impairment, bortezomib Hematologia 2014; 6, supl. A: 7–11